DEEP BLUE SEA
2003年7月11日今日は楽しみにしてた金曜ロードショー「ディープブルー」でしたvv
鮫もの好きなんですよ・・・とても。
率直な感想は、洋画はやっぱり字幕がいいなぁ(爆)いや、吹き替えもたまにはいいと
思いますけど、やっぱ字幕でしょう!(?)
だもんで、途中から副音声にしてました。
でも、字幕ついてないから全くわかんないんでやんの(泣)
何回もBSの撮ったの見てたので、なんとなくこんな場面てのは分かるんですけど・・・。
わかるのは単語(しかもシャークとかアーメンとか寿司とかそんなんばっか)だけ・・・
もっとリスニング強化しないとなぁ・・・。
鮫もの好きなんですよ・・・とても。
率直な感想は、洋画はやっぱり字幕がいいなぁ(爆)いや、吹き替えもたまにはいいと
思いますけど、やっぱ字幕でしょう!(?)
だもんで、途中から副音声にしてました。
でも、字幕ついてないから全くわかんないんでやんの(泣)
何回もBSの撮ったの見てたので、なんとなくこんな場面てのは分かるんですけど・・・。
わかるのは単語(しかもシャークとかアーメンとか寿司とかそんなんばっか)だけ・・・
もっとリスニング強化しないとなぁ・・・。
コメント